Costanza Navarretta
Senior researcher, Senior Researcher
Department of Nordic Studies and Linguistics
Emil Holms Kanal 2, 2300 København S, 22 Bygning 22 (Afsnit 1), Building: 22-3-52
Member of:
- 2000
- Published
Abstract anaphora resolution in Danish
Navarretta, Costanza, 2000, p. 56-65. 10 p.Research output: Contribution to conference › Paper › Research › peer-review
- Published
Centering-based anaphora resolution in danish dialogues
Navarretta, Costanza, 2000, Text, Speech and Dialogue - 3rd International Workshop, TSD 2000, Proceedings. Sojka, P., Kopecek, I. & Pala, K. (eds.). Springer Verlag, p. 345-350 6 p. (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), Vol. 1902).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- 2001
- Published
Semi-automatic identification of danish discourse deictics
Navarretta, Costanza, 2001, Text, Speech and Dialogue - 4th International Conference, TSD 2001, Proceedings. Matousek, V., Mautner, P., Moucek, R. & Tauser, K. (eds.). Springer Verlag, p. 396-402 7 p. (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), Vol. 2166).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- 2004
- Published
An Algorithm for Resolving Danish Individual and Abstract Anaphora
Navarretta, Costanza, 2004, Proceedings of the Workshop on Reference Resolution and uts Applications - Held in cooperation with ACL-2004. Association for Computational Linguistics, p. 95-102Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Automatisk analyse af Zaccos og Ankiros testmateriale
Jongejan, Bart, Pedersen, Bolette Sandford & Navarretta, Costanza, 2004, København: Center for Sprogteknologi, VID-rapport 3.Research output: Book/Report › Report › Communication
- Published
Human Language Technology Elements in a Knowledge Organisation System - The VID project
Navarretta, Costanza, Pedersen, Bolette Sandford & Hansen, Dorte Haltrup, 2004, Proceedings of LREC-2004, International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 75-78Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Resolving Individual and Abstract Anaphora in Texts and Dialogues
Navarretta, Costanza, 2004, Proceedings of the 20th International Conference of Computational Linguistics, COLING-2004. Association for Computational Linguistics, p. 233-239Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
The Main Reference Mechanisms of Danish Demonstrative Pronominal Anaphors
Navarretta, Costanza, 2004, Proceedings of DAARC 2004 - 5 th Discourse Anaphora and Anaphora Resolution Colloquium. Branco, A., McEnery, T. & Mitkov, R. (eds.). Edições Colibri, p. 115-120Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- 2005
- Published
Anchoring Knowledge Organisation Systems to Language
Pedersen, Bolette Sandford, Navarretta, Costanza & Hansen, Dorte Haltrup, 2005, Terminology and Content Development, Proceedings from 7th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering. Madsen, B. N. & Thomsen, H. E. (eds.). <Forlag uden navn>, p. 419-432Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Combining Information Structure and Centering-based Models of Salience for Resolving Danish Intersentential Pronominal Anaphora
Navarretta, Costanza, 2005, Anaphora Processing. Linguistic, cognitive and computational modeling. Branco, A., McEnery, T. & Mitkov, R. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 329-350 22 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
The MUMIN mulitimodal coding scheme
Allwood, J., Cerrato, L., Dybkjær, L., Jokinen, K., Navarretta, Costanza & Paggio, Patrizia, 2005, Nordisk Sprogteknologi - Nordic Language Technology: Årbog for Nordisk Sprogteknologisk Forskningsprogram 2000-2004. Københavns Universitet: Museum Tusculanum, p. 129-156Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- 2006
- Published
Diskursanaforer i den danske sprogteknologiske analyse
Navarretta, Costanza, 2006, Sprogteknologi i dansk perspektiv. Braasch, A., Navarretta, C., Nimb, S., Olsen, S., Paggio, P., Pedersen, B. S. & Wedekind, J. (eds.). København: Hans Reitzels Forlag, p. 249-268Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Language technology in knowledge organization systems
Navarretta, Costanza, Pedersen, Bolette Sandford & Hansen, Dorte Haltrup, 2006, In: New Review of Hypermedia and Multimedia. 12, 1, p. 29-49Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
MULINCO - korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Maegaard, Bente (ed.), Offersgaard, L. (ed.), Farø, K. H. (ed.), Lepetit, X. (ed.) & Navarretta, Costanza (ed.), 2006Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
MULINCO- Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Maegaard, Bente, Offersgaard, Lene, Farø, K. J., Lepetit, X., Navarretta, Costanza, Pedersen, Johan & Povlsen, C., 2006. 15 p.Research output: Contribution to conference › Paper › Research › peer-review
- Published
Mulinco - Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Pedersen, Johan, Maegaard, Bente, Offersgaard, L., Navarretta, Costanza & Povlsen, C., 2006, Temanummer ed., Århus: UNEV, p. 15.Research output: Working paper › Research
- Published
Sprogteknologi i dansk perspektiv
Braasch, Anna (ed.), Navarretta, Costanza (ed.), Nimb, S. C. (ed.), Olsen, Sussi (ed.), Paggio, Patrizia (ed.), Pedersen, Bolette Sandford (ed.) & Wedekind, J. F. G. (ed.), 2006, København: Hans Reitzels Forlag. 435 p.Research output: Book/Report › Anthology › Research
- Published
- Published
The MUMIN annotation scheme for feedback, turn management and sequencing
Allwood, J., Cerrato, L., Jokinen, K., Navarretta, Costanza & Paggio, Patrizia, 2006, Proceedings of the Second Nordic Conference on Multimodal Communication. Allwood, J., Dorriots, B. & Nicholson, S. (eds.). Gothenburg University, p. 91-107 17 p. (Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics, Vol. 92).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- 2007
- Published
A contrastive analysis of abstract anaphora in Danish, English and Italian
Navarretta, Costanza, 2007, Proceedings of DAARC 2007: 6th Discourse Anaphora and Anaphor Resolution Colloquium. Branco, A., McEnery, T., Mitkov, R. & Silva, F. (eds.). Centro de Linguística da Universidade do Porto, p. 103-109 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Semi-automatic construction of training data for tagging non-contemporary literary texts.
Navarretta, Costanza, 2007, International Conference Recent Advances in Natural Language Processing 2007. Angelova, G., Bontcheva, K., Mitkov, R., Nicolov, N. & Nikolov, N. (eds.). Institute for Parallel Processing,Bulgarian Academy of Sciences, p. 411-417 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Sprogteknologiske ressourcer til informationssøgning
Pedersen, Bolette Sandford, Paggio, Patrizia & Navarretta, Costanza, 2007, In: Dansk biblioteksForskning : tidsskrift for informations- og kulturformidling. 3, 2, p. 5-18 13 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
The MUMIN coding scheme for the annotation of feedback, turn management and sequencing phenomena
Allwood, J., Cerrato, L., Jokinen, K., Navarretta, Costanza & Paggio, Patrizia, 2007, In: Language Resources and Evaluation. Special Issue on: Multimodal Corpora for Modeling Human Multimodal Behavior. 41, 3-4, p. 273-287 15 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- 2008
- Published
A study of abstract pronominal anaphora in Danish and Italian
Navarretta, Costanza & Olsen, Sussi, 2008, Workshop on Reference to abstract objects in natural language. Universitat Pompeu Fabra, 3 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference abstract in proceedings › Research
- Published
Annotating abstract pronominal anaphora in the DAD project
Navarretta, Costanza & Olsen, Sussi, 2008, Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation Conference (LREC'08). European Language Resources Association, 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Distinguishing the communicative functions of gestures
Jokinen, K., Navarretta, Costanza & Paggio, Patrizia, 2008, Proceedings of the 5th International Workshop, MLMI 2008. Popescu-Belis, A. & Stiefelhagen, R. (eds.). Springer, p. 38-49 12 p. (Lecture Notes in Computer Science LNCS 5237).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
- Published
Pronominal types and abstract reference in the Danish and Italian DAD Corpora
Navarretta, Costanza, 2008, Proceedings of the Second Workshop on Anaphora Resolution : WAR II. Johansson, C. (ed.). p. 63-71 9 p. (NEALT Proceedings Series; No. 2).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- 2009
- Published
Automatic recognition of the function of singular neuter pronouns in texts and spoken data
Navarretta, Costanza, 2009, In: Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). p. 15-28 14 p.Research output: Contribution to journal › Conference article › Research › peer-review
- Published
Automatic recognition of the function of third-person singular pronouns in texts and spoken data
Navarretta, Costanza, 2009, In: Lecture notes in computer science. p. 15-28 14 p.Research output: Contribution to journal › Conference article › Research › peer-review
- Published
Integration and representation issues in the annotation of multimodal data
Paggio, Patrizia & Navarretta, Costanza, 2009, Proceedings of NODALIDA 2009 workshop Multimodal Communication - from Human Behaviour to Computational Models. Tartu University Library, Vol. 6. p. 25-31 6 p. (NEALT Proceedings Series; No. 6).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Preface
Navarretta, Costanza, Paggio, Patrizia, Allwood, J., Ahlsén, E. & Katagiri, J., 2009, Proceedings of the NODALIDA 2009 workshop: Multimodal Communication - from Human Behaviour to Computational Models. Tartu: Tartu University Library, p. iv-v 2 p. (NEALT Proceedings Series; No. 6).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Preface/postscript › Research
- Published
Proceedings of the NODALIDA 2009 Workshop: Multimodal Communication - from Human Behaviour to Computational Models
Navarretta, Costanza (ed.), Paggio, Patrizia (ed.), Allwood, J. (ed.), Ahlsén, E. (ed.) & Katagiri, Y. (ed.), 2009, Tartu: University of Tartu Library. (NEALT Proceedings Series; No. 6).Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
Reusing contemporary language resources to PoS tag non-contemporary literary texts
Navarretta, Costanza, 2009, In: Current Issues in Linguistic Theory. 309, p. 249-258 10 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
- Published
Co-referential chains and discourse topic shifts in parallel and comparable corpora
Navarretta, Costanza, 2009, In: Procesamiento del Lenguaje Natural. 42, p. 105-112 8 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- 2010
- Published
Abstrakte diskursanaforer i eventyr fra det 19. århundrede: En komparativ analyse
Navarretta, Costanza, 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). 1 ed. København: Museum Tusculanum, p. 153-171 19 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Classification of Feedback Expressions in Multimodal Data
Navarretta, Costanza & Paggio, Patrizia, 2010, Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, p. 318-324 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Stress, pauses, pronominal types and pronominal functions in Danish spoken data
Navarretta, Costanza, 2010, In: Copenhagen Studies in Language. p. 45-60 16 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
The DAD parallel corpora and their uses
Navarretta, Costanza, 2010, Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation: LREC 2010. Valletta, Malta: European Language Resources Association, p. 705-712 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
The NOMCO Multimodal Nordic Resource - Goals and Characteristics
Paggio, Patrizia, Allwood, J., Ahlsén, E., Jokinen, K. & Navarretta, Costanza, 2010, Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation : LREC'10. Valletta, Malta: European Language Resources Association, p. 2968-2974Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Feedback in Head Gestures and Speech
Paggio, Patrizia & Navarretta, Costanza, 18 May 2010, Proceedings of LREC 2010 Workshop Multimodal Corpora: Advances in Capturing, Coding and Analyzing Multimodality. Valletta, Malta: European Language Resources Association, p. 1-4Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- 2011
- Published
Anaphora and gestures in multimodal communication
Navarretta, Costanza, 2011, Proceedings of the 8th Discourse Anaphora and Anaphor Resolution Colloquium (DAARC 2011). Edições Colibri, p. 171-181 11 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Annotating Non-verbal Behaviours in Informal Interactions
Navarretta, Costanza, 2011, Analysis of Verbal and Nonverbal Communication and Enactment: The Processing Issues: COST 2102 International Conference, Budapest, Hungary, September 7-10, 2010, Revised Selected Papers. Esposito, A., Vinciarelli, A., Vicsi, K., Pelachaud, C. & Nijholt, A. (eds.). Springer, p. 317-324 7 p. (Lecture notes in computer science).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Antecedent and Referent Types of Abstract Pronominal Anaphora
Navarretta, Costanza, 2011, Beyond Semantics: Corpus-based Investigations of Pragmatic and Discourse Phenomena: Proceedings of the DGFS Workshop. Dipper, S. & Zinsmeister, H. (eds.). Vol. 3. p. 99-110 12 p. (Bochumer Linguistische Arbeitsberichte, Vol. 3).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Creating Comparable Multimodal Corpora for Nordic Languages
Navarretta, Costanza, Ahlsén, E., Allwood, J., Jokinen, K. & Paggio, Patrizia, 2011, In: NEALT (Northern European Association of Language Technology) Proceedings Series. 11, p. 153-160 8 p.Research output: Contribution to journal › Conference article › Research › peer-review
- Published
Feedback and gestural behaviour in a conversational corpus of Danish
Paggio, Patrizia & Navarretta, Costanza, 2011, In: NEALT (Northern European Association of Language Technology) Proceedings Series. p. 33-39 7 p.Research output: Contribution to journal › Conference article › Research › peer-review
- Published
Head Movements, Facial Expressions and Feedback in Danish First Encounters Interactions: A Culture-Specific Analysis
Paggio, Patrizia & Navarretta, Costanza, 2011, Universal Access in Human-Computer Interaction- Users Diversity: 6th International Conference. UAHCI 2011, Held as Part of HCI International 2011 Orlando Florida. Stephanidis, C. (ed.). Springer, Vol. 6766. p. 583-590 8 p. (Lecture notes in computer science).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Learning to classify the feedback function of head movements in a Danish Corpus of first encounters
Paggio, Patrizia & Navarretta, Costanza, 2011, Proceedings of the ICMI 2011 Workshop Multimodal Corpora for Machine Learning: Taking Stock and Road mapping the Future : Alicante, Spain, 14-18 November 2011. 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Proceedings of the 3rd Nordic Symposium on Multimodal Communication
Paggio, Patrizia (ed.), Ahlsén, E. (ed.), Allwood, J. (ed.), Jokinen, K. (ed.) & Navarretta, Costanza (ed.), 2011, (NEALT Proceedings Series, Vol. 15).Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
ID: 5574
Most downloads
-
159
downloads
MULINCO- Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Research output: Contribution to conference › Paper › Research › peer-review
Published -
138
downloads
Towards the Automatic Classification of Speech Subjects in the Danish Parliament Corpus
Research output: Contribution to journal › Conference article › Research › peer-review
Published -
76
downloads
Identifying Parties in Manifestos and Parliament Speeches
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
Published