Sussi Olsen
Academic Research Staff, Academic employee FU
Department of Nordic Studies and Linguistics
Emil Holms Kanal 2, 2300 København S, 22 Bygning 22 (Afsnit 1), Building: 22-3-38
Member of:
- Published
A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment
Ahmadi, S., McCrae, J., Nimb, S., Khan, F., Monachini, M., Pedersen, B. S., Declerck, T., Wissik, T., Bellandi, A., Pisani, I., Troelsgård, T., Olsen, S., Krek, S., Lipp, V., Váradi, T., Simon, L., Gyorffy, A., Tiberius, C., Schoonheim, T., Moshe, Y. B. & 22 others, , 2020, Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference. Calzolari, N. (ed.). Marseille, France: European Language Resources Association, p. 3232-3242 10 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Current Standards and Best Practices Assessment Report
Braasch, A., Henriksen, L., Maegaard, B., Olsen, S. A., Povlsen, C., Auksoriute, A., Bieleviciene, A., Borzovs, J., Dravniece, A., Dudlauskiene, N., Kaalep, H-J., Kierzkowska, D., Prószéky, G., Raguz, M., Raupach, I., Schmitz, K-D., Siwek, K., Skadins, R., Skujina, V., Stunzinas, R. & 1 others, , 2005, 153 p.Research output: Book/Report › Report › Communication
- Published
Den SprogTeknologiske Ordbase (STO) for dansk
Braasch, Anna & Olsen, Sussi, 2005, In: LEDA-nyt. 39, p. 13-20 8 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Sprogteknologi i dansk perspektiv
Braasch, Anna (ed.), Navarretta, Costanza (ed.), Nimb, S. C. (ed.), Olsen, Sussi (ed.), Paggio, Patrizia (ed.), Pedersen, Bolette Sandford (ed.) & Wedekind, J. F. G. (ed.), 2006, København: Hans Reitzels Forlag. 435 p.Research output: Book/Report › Anthology › Research
- Published
At give computeren ordet
Braasch, Anna, Jørgensen, S. W., Nimb, S. & Olsen, Sussi, 2006, Sprogteknologi i dansk perspektiv. Braasch, A., Nimb, S., Olsen, S., Paggio, P., Pedersen, B. S. & Wedekind, J. (eds.). København: Hans Reitzels Forlag, p. 79-98Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
STO: A Danish Lexicon Resourse - Ready for Applications
Braasch, Anna & Olsen, Sussi, 2004, Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 1079-1083 5 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
A Linked Data Approach for linking and aligning Sign Language and Spoken Language Data
Declerck, T., Bigeard, S., Khan, A. F., Murtagh, I., Olsen, Sussi, Rosner, M., Schuurman, I., Tchechmedjiev, A. & Way, A., 2023, AT4SSL: Proceedings of the Second International Workshop on Automatic Translation for Signed and Spoken Languages. Tampere, Finland: The European Association for Machine Translation, p. 11-21Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Linked Open Data compliant Representation of the Interlinking of Nordic Wordnets and Sign Language Data
Declerck, T. & Olsen, Sussi, 2023, Proceedings of the Second Workshop on Resources and Representations for Under-Resourced Languages and Domains : RESOURCEFUL-2023. Ilinykh, N., Morger, F., Dannélls, D., Dobnik, S., Megyesi, B. & Nivre, J. (eds.). Association for Computational Linguistics, p. 62-69Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
A uniform RDF-based Representation of the Interlinking of Wordnets and Sign Language Data
Declerck, T., Bigeard, S., Callus, D., Matthews, B., Olsen, Sussi & Xuereb, L. R., 2023, Proceedings of the 4th Conference on Language, Data and Knowledge. Carvalho, S., Khan, A. F., Anić, A. O., Spahiu, B., Gracia, J., McCrae, J. P., Gromann, D., Heinisch, B. & Salgado, A. (eds.). Portugal: NOVA CLUNL, Portugal, p. 364-373 38Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Towards an RDF Representation of the Infrastructure consisting in using Wordnets as a conceptual Interlingua between multilingual Sign Language Datasets
Declerck, T., Troelsgaard, T. & Olsen, Sussi, 2023, Proceedings of Global WordNet Conference 2023. Rigau, G., Bond, F. & Rademaker, A. (eds.). Donostia-San Sebastian: Global WordNet Association, 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Methodology for a Quick Quality Check for WLR - Lexica
Fersøe, H. & Olsen, Sussi, 2005, 5 p.Research output: Book/Report › Report › Communication
- Published
- Published
Validation of third party Spoken and Written language Resources: Methods for performing Quick Quality Checks
Fersøe, H., Van den Heuvel, H. & Olsen, Sussi, 2006, Workshop Proceedings: Quality Assurance and Quality Measurements for Language and Speech Resources at LREC 2006. p. 3-7Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Let’sMT! as a learning platform for SMT
Fersøe, H., Hansen, Dorte Haltrup, Offersgaard, Lene, Olsen, Sussi & Povlsen, C., 2013, Machine Translation Summit XIV: Main Conference Proceedings. CH-4123 Allschwil / Switzerland: The European Association for Machine Translation, p. 353-359 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Using Let'sMT! to teach about SMT
Fersøe, H., Hansen, Dorte Haltrup, Offersgaard, Lene, Olsen, Sussi & Povlsen, C., 2014, In: MultiLingual. 25, 1, 141, p. 30-33 4 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Communication
- Published
The Notion of Quality in Language Resources: Validation of the Spoken Dutch Corpus
Fersøe, H., Jongejan, Bart & Olsen, Sussi, 2006, Workshop Proceedings: Quality Assurance and Quality Measurements for Language and Speech Resources at LREC 2006. p. 20-25Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Academic language in a Nordic setting – linguistic and educational perspectives
Fjeld, R. V. (ed.), Hagen, K. (ed.), Henriksen, B. (ed.), Johansson , S. (ed.), Olsen, Sussi (ed.) & Prentice, J. (ed.), 2017, Oslo: University of Oslo. 214 p. (Oslo Studies in Language; No. 3, Vol. 9).Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
Phraseology in Scandinavian academic language - a corpus study
Fjeld, R. V., Olsen, Sussi, Prentice, J. & Saidi, A., 2016. 1 p.Research output: Contribution to conference › Conference abstract for conference › Research › peer-review
- Published
eTranslation TermBank: stimulating the collection of terminological resources for automated translation: Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress
Gornostaja, T., Auksoriūtė, A., Dahlberg, S., Domeij, R., van Dorrestein, M., Hallberg, K., Henriksen, L., Kallas, J., Krek, S., Lagzdiņš, A., Lilles, K., Mitkevičienė, A., Olsen, S., Pedersen, B. S., Pesliakaitė, E., Povlsen, C., Repar, A., Rozis, R., Sauberer, G., Thorbergsdóttir, Á. & 4 others, , 2018, p. 52. 54 p.Research output: Contribution to conference › Conference abstract for conference › Research › peer-review
- Published
Quality indicators of LSP texts – selection and measurements: Measuring the terminological usefulness of documents for an LSP corpus
Halskov, J., Hansen, Dorte Haltrup, Braasch, Anna & Olsen, Sussi, 2010, Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation: LREC 2010. Valletta, Malta: European Language Resources Association, p. 2614-2620 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Using TEI, CMDI and ISOcat in CLARIN-DK
Hansen, Dorte Haltrup, Offersgaard, Lene & Olsen, Sussi, May 2014, Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation: LREC 2014. Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association, p. 613 - 618 6 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Introduction
Fjeld, R. V., Hagen, K., Johansson, S., Olsen, Sussi & Prentice, J., 1 Nov 2017, Academic Language in a Nordic Setting – Linguistic and Educational Perspectives. Fjeld, R., Hagen, K., Henriksen, B., Johansson, S., Olsen, S. & Prentice, J. (eds.). University of Oslo, p. 1-7 8 p. (OSLA Oslo Studies in Language; No. 3, Vol. 9).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Nordterm-konferencen 11.-14. juni 2019: Om terminologiens rolle i sprogteknologiske applikationer
Henriksen, Lina & Olsen, Sussi, Nov 2019, In: LEDA-nyt. 68, p. 19-21 3 p.Research output: Contribution to journal › Letter › Research
- Published
ELEXIS - European lexicographic infrastructure
Jakubíček, M., Kosem, I., Krek, S., Offersgaard, Lene, Olsen, Sussi & Pedersen, Bolette Sandford, 2018. 4 p.Research output: Contribution to conference › Conference abstract for conference › Research › peer-review
- Published
Providing a Catalogue of Language Resources for Commercial Users
Maegaard, Bente, Henriksen, Lina, Povlsen, C., Olsen, Sussi, Joscelyne, A., Lusicky, V., Mazura, M. & Wacker, P., 2016, Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). European Language Resources Association, p. 449-456 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
ID: 1498977
Most downloads
-
214
downloads
From Thesaurus to Framenet
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
Published -
133
downloads
Designing the ELEXIS Parallel Sense-Annotated Dataset in 10 European Languages
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
Published -
89
downloads
Providing a Catalogue of Language Resources for Commercial Users
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
Published