LUKKET: Center for Sprogteknologi

  1. Udgivet

    Cross-lingual Syntactic Variation over Age and Gender

    Johannsen, A. T., Hovy, D. & Søgaard, Anders, 2015, Proceedings of the Nineteenth Conference on Computational Natural Language Learning: CoNLL. Association for Computational Linguistics, s. 103-112 10 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  2. Udgivet

    The Best Explanation: Beyond Right and Wrong in Question Answering

    Johannsen, A. T., 2013, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 187 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportPh.d.-afhandlingForskning

  3. Udgivet

    Distinguishing the communicative functions of gestures

    Jokinen, K., Navarretta, Costanza & Paggio, Patrizia, 2008, Proceedings of the 5th International Workshop, MLMI 2008. Popescu-Belis, A. & Stiefelhagen, R. (red.). Springer, s. 38-49 12 s. (Lecture Notes in Computer Science LNCS 5237).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  4. Udgivet

    Automatisk analyse af Zaccos og Ankiros testmateriale

    Jongejan, Bart, Pedersen, Bolette Sandford & Navarretta, Costanza, 2004, København: Center for Sprogteknologi, VID-rapport 3.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportRapportFormidling

  5. Udgivet

    Automatic annotation of head velocity and acceleration in Anvil

    Jongejan, Bart, 23 maj 2012, Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12). European Language Resources Association, s. 201-208 8 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  6. Udgivet

    Automatic training of lemmatization rules that handle morphological changes in pre-, in- and suffixes alike

    Jongejan, Bart & Dalianis, H., 2009, Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP. Association for Computational Linguistics, Bind 1. s. 145-153 9 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  7. Udgivet

    Workflow Management in CLARIN-DK

    Jongejan, Bart, 2013, Proceedings of the workshop on Nordic language research infrastructure at NODALIDA 2013. Linköpings Universitet: Linköping University Electronic Press, Bind 089. s. 11-20 10 s. (NEALT (Northern European Association of Language Technology) Proceedings Series, Bind 20).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  8. Udgivet

    CST's lemmatiser for dansk

    Jongejan, Bart, 2006, Sprogteknologi i dansk perspektiv. København: Hans Reitzels Forlag, s. 370-390

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  9. Udgivet

    A test suite for evaluating POS taggers across varieties of English

    Jørgensen, A. & Søgaard, Anders, 2016, Proceedings of the 25th International Conference Companion on World Wide Web. International World Wide Web Conferences Steering Committee, s. 615-618 4 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  10. Udgivet

    Challenges of Studying and Processing Dialects in Social Media

    Jørgensen, A., Hovy, D. & Søgaard, Anders, 2015, ACL 2015 Workshop on Noisy User-generated Text. Red Hoop, NY: Association for Computational Linguistics, s. 9-18 10 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  11. Udgivet

    Experiments to Investigate the Connection between Case Distribution and Topical Relevance of Search Terms in an Information Retrieval Setting

    Karlgren, J., Dalianis, H. & Jongejan, Bart, 2008, Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation Conference (LREC'08). European Language Resources Association, 5 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  12. Udgivet

    Proceedings of the LREC2010 workshop on Multimodal Corpora: Advances in Capturing, Coding and Analyzing Multimodality.

    Kipp, M. (red.), Martin, J. C. (red.), Paggio, Patrizia (red.) & Heylen, D. (red.), 2010, Valletta, Malta: European Language Resources Association.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskningfagfællebedømt

  13. Udgivet

    Danish parallel corpus for text simplification

    Klerke, S. & Søgaard, Anders, 2012, Proceedings of the eighth International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  14. Udgivet

    Looking hard: Eye tracking for detecting grammaticality of automatically compressed sentences

    Klerke, S., Martinez Alonso, H. & Søgaard, Anders, 2015, Proceedings of the 20th Nordic Conference of Computational Linguistics NODALIDA 2015. Linköping University Electronic Press, s. 97-106 10 s. (NEALT (Northern European Association of Language Technology) Proceedings Series, Bind 23).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  15. Udgivet

    Simple readable sub-sentences

    Klerke, S. & Søgaard, Anders, 2013, The 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Student Research Workshop. Association for Computational Linguistics, s. 142-149

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  16. Udgivet

    Reading metrics for estimating task efficiency with MT output

    Klerke, S., Castilho, S., Barrett, Maria Jung & Søgaard, Anders, 18 sep. 2015, Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Proceedings of the Sixth Workshop on Cognitive Aspects of Computational Language Learning (CogACLL-2015). Association for Computational Linguistics, s. 6-13 8 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  17. Udgivet

    Tracking readability in eye movements

    Klerke, S., Elbro, Carsten & Søgaard, Anders, 2013, I : Journal of Eye Movement Research. 6, 3

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  18. Udgivet

    Reading metrics for estimating task efficiency with SMT output

    Klerke, S., Barrett, Maria Jung, Castilho, S. & Søgaard, Anders, 2015, Proceedings of the Sixth Workshop on Cognitive Aspects of Computational Language Learning: CogACLL-2015. Lisbon, Portugal: Association for Computational Linguistics, s. 6-13 7 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  19. Udgivet

    BLARK for Arabic - preliminary version

    Krawer, S., Maegaard, Bente & Jørgensen, L. D., 2004, University of Copenhagen: CST. 28 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportRapportFormidling

  20. Udgivet

    Linguistic concepts described with Media Query Language for automated annotation

    Lenkiewicz, A., Lis, M. & Lenkiewicz, P., jul. 2012. 3 s.

    Publikation: KonferencebidragKonferenceabstrakt til konferenceForskningfagfællebedømt

  21. Udgivet

    A case study of the mnemonic effect of beat and iconic gestures in L2

    Levantinou, E. & Navarretta, Costanza, 2015, Pre-proceedings of 3rd European Symposium on Multimodal Communication, Dublin. Dublin, 3 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  22. Udgivet

    Querying dependency treebanks in hybrid logic

    Lind Kristiansen, S. & Søgaard, Anders, 2010.

    Publikation: KonferencebidragPaperForskningfagfællebedømt

  23. Udgivet

    Influencing gestural representation of eventualities: insights from ontology

    Lis, M., okt. 2012, Proceedings of the 14th ACM International Conference on Multimodal Interaction . ACM New York, s. 281-288 7 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  24. Udgivet

    Multimodal representation of entities: A corpus-based investigation of co-speech hand gesture

    Lis, M., jun. 2014, Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 179 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportPh.d.-afhandlingForskning

  25. Udgivet

    Annotation Scheme for Multimodal Communication: Employing plWordNet 1.5

    Lis, M., aug. 2012. 10 s.

    Publikation: KonferencebidragKonferenceabstrakt til konferenceForskningfagfællebedømt

  26. Udgivet

    Polish Multimodal Corpus - a collection of referential gestures

    Lis, M., maj 2012, Proceedings of the eighth International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, 6 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  27. Udgivet

    Machine Translation Summit XI - Proceedings

    Maegaard, Bente (red.), 2007, Copenhagen: European Association of Machine Translation. 569 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskningfagfællebedømt

  28. Udgivet

    MEDAR: Arabic Language Technology, State-of-the-art and a Cooperation Roadmap

    Maegaard, Bente, Attia, M., Choukri, K., Krauwer, S., Mokbel, C. & Yaseen, M., 2009, Proceedings of the Second International Conference on Arabic Language Resources and Tools. Maegaard, B. & Choukri, K. (red.). MEDAR, 8 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  29. Udgivet

    Proceedings Second International Conference on Arabic Language Resources and Tools

    Maegaard, Bente (red.) & Choukri, K. (red.), 2009, Cairo: MEDAR.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskningfagfællebedømt

  30. Udgivet

    The BLARK concept and BLARK for Arabic

    Maegaard, Bente, Krauwer, S., Choukri, K. & Jørgensen, L. D., 2006, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation. Genova: European Language Resources Association, s. 773-778

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  31. Udgivet

    Question Answering for Health Professionals and Laypersons

    Maegaard, Bente, Hahn, U., Brunak, Søren, Schulz, S., Andersen, U. & Welter, S., 2013, MEDINFO 2013. Lehmann et al., C. U. (red.). København: IMIA and IOS Press

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  32. Udgivet

    NEMLAR: Arabic Language Resources and Tools

    Maegaard, Bente, Choukri, K., Damsgaard Jørgensen, L. & Krauwer, S., 2004, Proceedings of Arabic Language Resources and Tools Conference. s. 42-54

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  33. Udgivet

    MULINCO- Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier

    Maegaard, Bente, Offersgaard, Lene, Farø, Ken Joensen, Lepetit, X., Navarretta, Costanza, Pedersen, Johan & Povlsen, C., 2006. 15 s.

    Publikation: KonferencebidragPaperForskningfagfællebedømt

  34. Udgivet

    Machine Translation and Multilingual Language Technology

    Maegaard, Bente, 2007, Second International Translation Conference Proceedings. Arab Thought Foundation, Bind 1. s. 228 228 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  35. Udgivet

    Undersøgelse af perceptionsudtryk i Sneemanden

    Maegaard, Bente & Strudsholm, Erling, 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (red.). København: Museum Tusculanum, s. 199-214 16 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  36. Udgivet

    NEMLAR : an Arabic Language Resources project

    Maegaard, Bente, 2004, Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, Proceedings. European Language Resources Association, Bind 1. s. 109-112 4 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  37. Udgivet

    At lære en computer sprog

    Maegaard, Bente, 2002, Hjernen og sprog. København: Hjerneforum, s. 59-68 10 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  38. Udgivet

    MEDAR – collaboration between European and Mediterranean Arabic partners to support the development of language technology for Arabic

    Maegaard, Bente, Atiyya, M., Choukri, K., Krauwer, S., Mokbel, C. & Yaseen, M., 2008, Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation Conference (LREC'08). European Language Resources Association, 5 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  39. Udgivet

    Sprogteknologi for dansk

    Maegaard, Bente, 2006, Sprogteknologi i dansk perspektiv. København: Hans Reitzels Forlag, s. 17-38

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  40. Udgivet

    Language Technology for Arabic

    Maegaard, Bente, Choukri, K., Mokbel, C. & Yaseen, M., 2005, University of Copenhagen: . 12 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportRapportFormidling

  41. Udgivet

    Strategisk satsning på dansk sprogteknologi

    Maegaard, Bente, Bick, E., Dalsgaard, P., Kirchmeier-Andersen, S., Togeby, O. & Henriksen, B. H., 2004, København: Statens Humanistiske Forskningsråd. 101 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportRapportFormidling

  42. Udgivet

    Oversættelse af dansk see til tysk i H. C. Andersens Sneemanden

    Maegaard, Bente & Strudsholm, Erling, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Odense: Syddansk Universitetsforlag, s. 416-421 6 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  43. Udgivet

    En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder

    Maegaard, Bente (red.) & Schøsler, Lene (red.), 2010, København: Museum Tusculanum. 214 s.

    Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapportAntologiForskningfagfællebedømt

  44. Udgivet

    Cooperation for Arabic Language Resources and Tools – The MEDAR Project

    Maegaard, Bente, Attia, M., Choukri, K., Hamon, O., Krauwer, S. & Yaseen, M., 2010, Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation. Calzolari, N., Choukri, K., Maegaard, B., Mariani, J., Odijk, J., Piperidis, S., Rosner, M. & Tapias, D. (red.). Valletta, Malta: European Language Resources Association, s. 2863-2867 5 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  45. Udgivet

    Oversættelse af dansk see til tysk i H. C. Andersens Sneemanden

    Maegaard, Bente & Strudsholm, Erling, 2009, Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. Odense: Syddansk Universitetsforlag, s. 416-421

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til bog/antologiForskning

  46. Udgivet

    NEMLAR: a project on Arabic language resources

    Maegaard, Bente, 2004, Broadening horizons of machine translation and its applications, Proceedings of the Ninth EAMT workshop. s. 124-128 4 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt

  47. Udgivet

    The MULINCO corpus and corpus platform

    Maegaard, Bente, Offersgaard, Lene, Henriksen, Lina, Jansen, Hanne, Lepetit, X., Navarretta, Costanza & Povlsen, C., 2006.

    Publikation: KonferencebidragPaperForskningfagfællebedømt

  48. Udgivet

    KUNSTI - Knowledge Generation for Norwegian Language Technology

    Maegaard, Bente, Fenstad, J., Ahrenberg, L., Kvale, K., Mühlenbock, K. & Heid, B., 2006, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation. Genova: European Language Resources Association, s. 757-760

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportBidrag til rapportForskning

  49. Udgivet

    ELRA – European Language Resources Association – Background, Recent Developments and Future Perspectives.

    Maegaard, Bente, Choukri, K. & Calzolari, N., 2005, I : Language Resources and Evaluation. 39, s. 9-23 15 s.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

  50. Udgivet

    Corporate Voice, Tone-of-Voice and Controlled Language Techniques

    Maegaard, Bente, Henriksen, Lina & Jongejan, Bart, 2004, Proceedings of LREC-2004, International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, s. 1621-1624

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningfagfællebedømt