Lene Offersgaard

Lene Offersgaard

Senior Consultant


  1. 2013
  2. Published

    Let’sMT! as a learning platform for SMT

    Fersøe, H., Hansen, Dorte Haltrup, Offersgaard, Lene, Olsen, Sussi & Povlsen, C., 2013, Machine Translation Summit XIV: Main Conference Proceedings. CH-4123 Allschwil / Switzerland: The European Association for Machine Translation, p. 353-359 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  3. 2012
  4. Published

    A Distributed Resource Repository for Cloud-Based Machine Translation

    Tiedemann, J., Hansen, Dorte Haltrup, Offersgaard, Lene, Olsen, Sussi & Zumpe, M., 2012, Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12). Istanbul,Tyrkiet: European Language Resources Association, p. 2207-2213

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  5. Published

    Creation of an Open Shared Language Resource Repository in the Nordic and Baltic Countries

    Vasiljevs, A., Forsberg, M., Gornostay, T., Hansen, Dorte Haltrup, Jóhannsdóttir, K., Lyse, G., Lindén, K., Offersgaard, Lene, Olsen, Sussi, Pedersen, Bolette Sandford, Rögnvaldsson, E., Skadina, I., De Smedt, K., Oksanen, V. & Rozis , R., 2012, Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12). Istanbul, Tyrkiet, p. 1076-1083 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  6. Published

    SMT systems for less-resourced languages based on domain-specific data

    Offersgaard, Lene & Hansen, Dorte Haltrup, 2012, Proceedings of The 5th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, LREC'12. Istanbul: European Language Resources Association, p. 75-80

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  7. 2011
  8. Accepted/In press

    How Danish users tried to answer the unaskable during implementation of clarin.dk

    Offersgaard, Lene, Jongejan, Bart & Maegaard, Bente, 2011, (Accepted/In press). 8 p.

    Research output: Contribution to conferencePosterResearchpeer-review

  9. 2010
  10. Published

    Brug af en korpusplatform

    Offersgaard, Lene & Olsen, Sussi, 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). 1 ed. København: Museum Tusculanum, p. 25-42 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  11. Published

    Ordklasse-tagging

    Henriksen, Lina, Offersgaard, Lene & Povlsen, C., 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 43-62 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  12. 2009
  13. Published

    QA with feature structures

    Paggio, Patrizia, Hansen, Dorte Haltrup & Offersgaard, Lene, 2009, Post-proceedings of the 1st International Workshop on Typed Feature Structures(TFSG’06). Frankfurt am Main: Peter Lang, Vol. 319. p. 159-173 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  14. 2008
  15. Published

    Domain specific MT in use

    Offersgaard, Lene, Povlsen, C., Almsten, L. K. & Maegaard, Bente, 2008, EAMT 2008: 12th annual conference of the European Association for Machine Translation. Hutchins, J. & v.Hahn, W. (eds.). HITEC e.V, Vogt-Kölln Strasse 30, Hamburg, Germany, p. pp.150-159 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  16. 2007
  17. Published

    Patent documentation - comparison of two MT strategies

    Offersgaard, Lene & Povlsen, C., 2007, Machine Translation Summit XI Workshop on Patent Translation. p. 19-23 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

ID: 1437260